titulo original: Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Alianza Editorial, S.A. Decimosexta edición, 1995
Parece mentira como las películas quiebran el origen de los libros escritos para golpear actitudes y poses bienpensantes, aunque normalmente el cine arrastra otro tipo de problemas.
Así, el dr. Jekill y mr. Hyde, desarrolla una temática que sobrevive en el tiempo por su complejidad, adherida al ser humano desde el momento mismo que decidimos dar un paso evolutivo, no se si hacia adelante o hacia atrás. Poco, o nada tiene que ver la obra de Stevenson con los continuados intentos de llevar al cine una historia atrayente como pocas. Aunque en defensa de un medio que adoro, el cine tiene honrosas excepciones, y así, en una versión antigua, cuyo actor principal era Spencer Tracy (un gran acierto, con un actor modelo de buenazo) se acerca mucho al original, y ya en nuestros dias, una serie británica que se aproxima muchísimo al original. Y es que, como me ocurrió al leer "La máquina del tiempo" de H.G. Wells, ya parece que sepamos como es la historia de principio a fin, sin leer el libro, de tantas referencias que tenemos. Y lo cierto es que no hay nada más falso. Aún más curioso me pareció leer a Stevenson, de sus piratas y tesoros, al puñetazo que significaba manejarse con el lado oscuro, drogas y otros menesteres, que por cierto, parecía conocer muy bien. Lo dicho, un libro que perdurará en el tiempo, y muy breve, les recomiendo que lo lean.
No hay comentarios:
Publicar un comentario